ZANKER KEV6043FBB Manual de usuario

Busca en linea o descarga Manual de usuario para Placas ZANKER KEV6043FBB. Zanker KEV6043FBB Handleiding [da] [et] [pt] [sv] Manual de usuario

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir

Indice de contenidos

Pagina 1

KEV6043FBBGebruik‐saanwijzingKookplaatUser ManualHobNotice d'utili‐sationTable decuissonBenutzerin‐formationKochfeld

Pagina 2 - Algemene veiligheid

ContentsSafety information 10Safety instructions 11Product description 13Daily use 13Hints and tips 13Care and cleaning13Troubleshooting 14Installatio

Pagina 3 - Veiligheidsvoorschriften

• NEVER try to extinguish a fire with water, but switch off the appliance andthen cover flame e.g. with a lid or a fire blanket.• CAUTION: The cooking

Pagina 4

• Do not use multi-plug adapters and extensioncables.• Make sure not to cause damage to the mains plug(if applicable) or to the mains cable. Contact o

Pagina 5 - Dagelijks gebruik

Product descriptionCooking surface layout180 mm170 mm265 mm170 mm265 mm120/210mm120/210mm145 mm111 121Cooking zone2Residual heat indicatorResidual hea

Pagina 6 - Probleemoplossing

• Scratches or dark stains on the surface have noeffect on how the hob operates.• Use a special cleaner applicable for the surface ofthe hob.• Use a s

Pagina 7

Assemblymin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mm Technical dataRating plateModell KEV6043FBB PNC 949 594 401 00Typ 60 AAD 65 ZO 220 - 240

Pagina 8 - Energiezuinigheid

Cooking zones specificationCooking zone Nominal Power (Max heat setting) [W] Cooking zone diameter [mm]Left front 750 / 2200 120 / 210Left rear 1200 1

Pagina 9 - MILIEUBESCHERMING

ENVIRONMENT CONCERNSPlease recycle all materials marked with the symbol .Dispose of all packaging materials appropriately andhelp to protect the envi

Pagina 10 - General Safety

Table des matièresConsignes de sécurité 18Instructions de sécurité 19Description de l'appareil 21Utilisation quotidienne 22Conseils 22Entretien e

Pagina 11 - Safety instructions

• Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteur externe ou unsystème de commande à distance.• AVERTISSEMENT : Il peut être dangereux de l

Pagina 12 - Disposal

InhoudsopgaveVeiligheidsinformatie 2Veiligheidsvoorschriften 3Beschrijving van het product 5Dagelijks gebruik 5Aanwijzingen en tips 6Onderhoud en rein

Pagina 13 - Hints and tips

Branchement électriqueAVERTISSEMENT! Risque d'incendieou d'électrocution.• L'ensemble des branchements électriques doit êtreeffectué pa

Pagina 14 - Troubleshooting

• Ne faites jamais fonctionner les zones de cuissonavec des récipients de cuisson vides ou sans aucunrécipient de cuisson.• Ne placez jamais de papier

Pagina 15 - Technical data

Utilisation quotidienneAVERTISSEMENT! Reportez-vous auxchapitres concernant la sécurité.Utilisation de la table de cuissonLa table de cuisson fonction

Pagina 16 - Energy efficiency

En cas d'anomalie de fonctionnementProblème Cause probable SolutionVous ne pouvez pas allumer la tablede cuisson ni la faire fonctionner.Le fusib

Pagina 17 - ENVIRONMENT CONCERNS

Montagemin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mm Caractéristiques techniquesPlaque signalétiqueModèle KEV6043FBB PNC 949 594 401 00Type 60

Pagina 18 - Sécurité générale

Caractéristiques des zones de cuissonZone de cuissonPuissance nominale (niveau de cuissonmax.) [W]Diamètre de la zone de cuisson [mm]Avant gauche 750

Pagina 19 - Instructions de sécurité

• Vous pouvez utiliser la chaleur résiduelle pourconserver les aliments au chaud ou pour fairefondre.EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENTV

Pagina 20 - Utilisation

InhaltsverzeichnisSicherheitshinweise 27Sicherheitsanweisungen 28Gerätebeschreibung 30Täglicher Gebrauch 31Tipps und Hinweise 31Reinigung und Pflege31

Pagina 21

• Schalten Sie das Gerät nicht über eine externe Zeitschaltuhr oder eineseparate Fernsteuerung ein.• WARNUNG: Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeau

Pagina 22 - Entretien et nettoyage

Gerät anzubringen, damit der Boden nichtzugänglich ist.Elektrischer AnschlussWARNUNG! Brand- undStromschlaggefahr.• Alle elektrischen Anschlüsse sind

Pagina 23

• Bedien het apparaat niet met een externe timer of een apartafstandbedieningssysteem.• WAARSCHUWING: Zonder toezicht koken op een kookplaat met vet o

Pagina 24 - Caractéristiques techniques

benetzt sind, im Gerät, auf dem Gerät oder in derNähe des Geräts.WARNUNG! Das Gerät könntebeschädigt werden.• Stellen Sie kein heißes Kochgeschirr auf

Pagina 25 - Rendement énergétique

RestwärmeanzeigeWARNUNG! Es bestehtVerbrennungsgefahr durch Restwärme.Die Anzeige leuchtet auf, wenn eine Kochzone heiß ist.Täglicher GebrauchWARNUNG!

Pagina 26

Was tun, wenn ...Störung Mögliche Ursache AbhilfeDas Kochfeld kann nicht eingeschal-tet oder bedient werden.Die Sicherung ist durchgebrannt. Vergewiss

Pagina 27 - Allgemeine Sicherheit

Montagemin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mm Technische DatenTypenschildModell KEV6043FBB Produkt-Nummer (PNC) 949 594 401 00Typ 60 AA

Pagina 28 - Sicherheitsanweisungen

Technische Daten der KochzonenKochzone Nennleistung (höchste Kochstufe) [W] Durchmesser der Kochzone [mm]Vorne links 750 / 2200 120 / 210Hinten links

Pagina 29 - Gebrauch

UMWELTTIPPSBitte recyceln Sie alle Materialien, die mit dem Symbol gekennzeichnet sind. Entsorgen Sie dieVerpackungsmaterialien sachgerecht und tragen

Pagina 30 - Gerätebeschreibung

www.electrolux.com/shop867328027-A-102016

Pagina 31 - Fehlersuche

Aansluiting aan het elektriciteitsnetWAARSCHUWING! Gevaar voor branden elektrische schokken.• Alle elektrische aansluitingen moeten door eengediplomee

Pagina 32 - Seriennummer

• Dit apparaat is uitsluitend bestemd om mee tekoken. Het mag niet worden gebruikt voor anderedoeleinden, zoals het verwarmen van een kamer.Onderhoud

Pagina 33 - Technische Daten

Aanwijzingen en tipsWAARSCHUWING! Raadpleeg dehoofdstukken Veiligheid.KookgereiDe bodem van het kookgerei moet zo diken vlak mogelijk zijn.Kookgerei g

Pagina 34 - Energieeffizienz

Als u het probleem niet kunt oplossen...Als u niet zelf het probleem kunt verhelpen, neem dancontact op met uw verkoper of de serviceafdeling. Zievoor

Pagina 35 - UMWELTTIPPS

min.28 mm Technische gegevensTypeplaatjeModel KEV6043FBB PNC 949 594 401 00Type 60 AAD 65 ZO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Vervaardigd in DuitslandSerienr.

Pagina 36 - 867328027-A-102016

Type kooktoestel Ingebouwde kookpla-tenAantal kookzones 4Verwarmingstechnologie StralingswarmteDiameter ronde kookzones (Ø) LinksvoorLinksachter

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios